-
1 двойное резервирование
двойное резервирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойное резервирование
-
2 двойное резервирование
1) Oil: single or dual redundancy2) Astronautics: double failure redundancy, dual redundancy, two-failure tolerance3) oil&gas: dual-redundant configurationУниверсальный русско-английский словарь > двойное резервирование
-
3 двойное резервирование
adjAv. VerdreifachungУниверсальный русско-немецкий словарь > двойное резервирование
-
4 резервирование
redundancy
(обеспечение дополнительной надежности)
- (запасных каналов) — sparing
the rest of the recording channels are spared.
-, активное (замещением) — active redundancy
- (особо) важных систем — redundancies of most essential /vital/ systems
- взаимное (генераторов) — parallel redundancy
- горячее (готовность системы к работе) — standby status (stby)
-, двойное (системы) — duplexing, dual redundancy
-, комплексное — complementary redundancy
-, многоканальное — multiplexing (of system)
-, многоярусное — multiplexing redundancy
-, объединенное (путем одновременного использования нескольких каналов, систем) — integral redundancy
-, параллельное — parallel redundancy
-, пассивное (параллельное) — passive parallel redundancy
-, тройное (системы) — triplexing, triple redundancy
с двойным р. (о приводе, системе) — duplex(ed) actuator, system
с тройным р. (о приводе, системе) с тройным р. (с тремя одинаковыми системами) — triplex(ed) actuator, system the autopilot system is triplexed. triplicated
-, четырехканальное — quadruple redundancyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резервирование
-
5 dual-redundant configuration
English-Russian dictionary oil project > dual-redundant configuration
-
6 dual redundancy
Englsh-Russian aviation and space dictionary > dual redundancy
-
7 dual redundancy
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > dual redundancy
-
8 dual redundancy
двойное резервирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual redundancy
-
9 double failure redundancy
Космонавтика: двойное дублирование, двойное резервирование, двукратное резервированиеУниверсальный англо-русский словарь > double failure redundancy
-
10 dual redundancy
1) Авиация: двойное дублирование2) Техника: дублирование3) Нефть: однократное резервирование4) Космонавтика: двойное резервирование -
11 single or dual redundancy
Универсальный англо-русский словарь > single or dual redundancy
-
12 Verdreifachung
сущ.1) общ. утроение2) комп. тройное резервирование3) авиа. двойное резервирование, триплирование4) микроэл. троирование -
13 dual-redundant configuration
Нефть и газ: двойное резервированиеУниверсальный англо-русский словарь > dual-redundant configuration
-
14 two-failure tolerance
Космонавтика: двойное резервирование -
15 Single or dual redundancy
Одиночное или двойное резервированиеEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Single or dual redundancy
-
16 2FT
2FT, two-failure toleranceдвойное резервирование, устойчивость к двум отказам -
17 two-failure tolerance
2FT, two-failure toleranceдвойное резервирование, устойчивость к двум отказамEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > two-failure tolerance
-
18 дублер
understudy имя существительное:backup (резервная копия, резервирование, дублирование, дублер, резервный ресурс, резервный экземпляр)словосочетание:second string (дублер, запасной ресурс) -
19 redundancy
redundancy nрезервированиеdual redundancyдвойное дублирование
См. также в других словарях:
двойное резервирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dual redundancy … Справочник технического переводчика
Корабли управления и поддержки типа «Абсалон» — дат. Absalon klassen … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Источник бесперебойного питания — Небольшой свободно стоящий ИБП … Википедия
Целостность информации — Целостность информации (также целостность данных) термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача,… … Википедия
Преобладание (Канада) — В канадском конституционном праве теория преобладания устанавливает, что в случае противоречия между имеющими силу провинциальным и федеральным законами преобладает федеральный закон, а провинциальный становится недействительным в той мере, в… … Википедия
